LEGO CUUSOO

Deutsch:
In der letzten Zeit wurde die ungarische Volksmotive Kalocsai weltberühmt. Man konnte ihr in besonderen Situationen erscheinen lassen, wie zum Beispiel auf der Handschuhe von Iker Casillas oder auf dem Overall von den Formel 1 Fahrern Lewis Hamilton und Jenson Button. KLIKK Hobby und Aussteller Gemeinschaft für LEGO hat sich entschieden um diese Motive auch als LEGO Dekoration präsentieren zu lassen. Unser Ziel ist, dass die ganze Welt die Reichhaltigkeit der Folklore unseres Landes erkennt, einschließlich der beliebten Kalocsai.

Hier kann man ein ungarisches Mädchen Minifigur, Borcsa sehen, in einer echten Kalocsai Volkstracht. Nach der Idee von Zoltan Lecsek und Karoly Kiss wurde in der Kalocsai Tracht bekleidete Puppe von Roza Piller ausgearbeitet. Wir denken, dass dieser Charakter vor einer Serie den LEGO-Minifiguren bestehen würde, entweder als Selbstständige oder auch mit einigen gebauten Zubehören, bzw. Umgebungen.

Wir hoffen, unsere Erschaffung Dir auch gefällt und Du wirst unsere Initiative unterstützen. Viele Grüße aus Ungarn! Das KLIKK Team und Róza Piller.

Magyar:
Az elmúlt időben a magyar kalocsai mintázat világhírűvé vált. Olyan különleges helyeken bukkantak fel az ide tartozó népi motívumok, mint Iker Casillas kesztyűje vagy Lewis Hamilton pilóta dressze. A KLIKK LEGO hobbi- és kiállító-közösség elhatározta, hogy a mintát LEGO dekorációként is megjeleníti. Célunk, hogy az egész világ megismerje országunk népművészeti gazdagságát, ezen belül is a népszerű kalocsait.

Íme a magyar kislány minifigura, Borcsa, eredeti kalocsai népviseletben! Lecsek Zoltán és Kiss Károly ötlete alapján a kalocsai ruhába öltözött babát Piller Róza tervezte. Úgy gondoljuk, a figura megállná a helyét a gyűjthető minifigurák egyik szériájában vagy akár külön is, néhány épített kiegészítővel, környezettel.

Reméljük, neked is tetszik az alkotásunk és támogatója leszel kezdeményezésünknek. Üdv Magyarországról! A KLIKK csapata és Piller Róza